Май няма голям смисъл от него, след като го мъкнах 14000 мили.
Vůbec to nepotřebuju, ačkoli jsem to vláčel skoro 22 tisíc kilometrů.
Ако Мълдър знае, жертвоприношението ще бъде изпълнено с по-голям смисъл.
Jestli to Mulder ví, bude ta oběť ještě o to smysluplnější.
Не съм толкова сигурен, че има голям смисъл тук.
Nejsem si zcela jist, zda tady má vůbec smysl.
Нещо, което има голям смисъл за него.
Něco co má pro něho veliký význam.
Това е магическа сила с голям смисъл за него... и трябва да е близо до нея.
Že mám zdroj síly, která je pro ní velmi důležitá.. a bude se držel blízko ní.
Ако говориш за погребение, няма голям смисъл.
Jestli máš na mysli pohřeb, tak je to trochu zbytečné, když není, co pohřbívat.
Няма голям смисъл да живееш така, ако е възможно да оправим слуха ти.
Takže, nezdá se, že by to mělo velký význam žít život s postižením sluchu, když můžeme najít správné řešení.
Има голям смисъл, когато си спал 15 минути за последната седмица.
Dává to perfektní smysl, když na tom makáš celej tejden a spíš zhruba 15 minut.
Защото в действителност има много голям смисъл, отколкото фантасмагориите, който пускаш на пазара.
Protože to dává mnohem větší smysl než, vaše přízemní rady napsaný noblesním způsobem.
Това придава още по-голям смисъл на това...
Trvalá smrt... Ta dává tomuhle smysl.
Не би ли имало по-голям смисъл, ако ти се преместиш при Сай?
Nebylo by rozumnější, kdyby ses nastěhovala k Syovi? Larry.
Няма да има голям смисъл ако Майкъл не си вземе оценките.
Stejně na tom nezáleží, dokud Michael nezlepší své známky.
Да, това изглежда има най-голям смисъл.
Jo, tohle, zdá se, dává nejvíc smysl.
Няма голям смисъл да сте анимирани, ако не го правите.
Je docela zbytečné být animovaní, když se nehýbete.
Наистина искаше светът да придобие по-голям смисъл.
Opravdu chtěl, aby svět dával mnohem větší smysl.
Няма голям смисъл Хамънд да участва, защото втородивизионната му кола не може да се сравнява с Висшата лига.
Nic pro Hammonda s jeho autem, protože autíčko z cereálií se nemůže měřit s těmito superauty.
Финансово, в това има голям смисъл.
A finančně to dává dokonalý smysl.
Предполагам това има голям смисъл, разбрах, защото ние сме чудовища, но трябва да има допустимост, допустимост за човешка грешка.
myslím že to davá úplně smysl, že jo protože jsme zrůdy, ale někde tam musí být místo, místo pro lidské chyby.
Що за човек трябва да си, че да загърбиш всичко, което обичаш, заради някакъв по-голям смисъл?
Chci říct, co za chlapa byste museli být, abyste opustili všechno, co milujete, jen abyste hledal smysl toho všeho?
О, сър, може да има голям смисъл.
Oh, pane, to by rozhodně dávalo smysl.
И така самата игра се превръща в отегчение, тъй като предметите са прекалено малки и нямат голям смисъл, а музикалният фон е еднообразен и скучен.
Hratelnost se tedy stane velmi záhy nudnou, jednotlivé objekty jsou navíc hodně mrňavé a nedávají ani příliš velký smysl.
Може би никога в живота на един родител думите „молете се непрестанно” (1 Солунци 5:17) нямат по-голям смисъл отколкото във връзка с дете със силна воля.
A asi nikde jinde v životě rodičů nemají slova „bez ustání se modlete“ (1. Tesalonickým 5:17) větší význam, než při výchově vzpurných dětí.
Така че, докато е доброкачествен - че е необходимо бързо да се отърве от него, тъй като тя не започна хвърляне на метастази, а след това лечение няма да има голям смисъл.
Odpověď №8: Takže i když je to benigní - z toho je nutné se rychle zbavit, zatímco ona nezačala házet metastázy, pak léčba už nebude mít smysl.
И наистина... било толкова висок трудов компонент към нея, че имало голям смисъл да се върви след този пазар на труда.
A doopravdy, to vyžaduje tolik manuální práce, že dávalo velký smysl vydat se na tento pracovní trh.
Така че според него засега има голям смисъл за геймърите да прекарват повече във виртуални светове, отколкото в реалния свят.
A tak říká, že v současnosti naprosto dává smysl, že hráči tráví víc času ve virtuálních světech než ve světě skutečném.
2.2598519325256s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vůbec to nepotřebuju, ačkoli jsem to vláčel skoro 22 tisíc kilometrů. 